No exact translation found for الفرع القضائي
Translate German Arabic الفرع القضائي
German
Arabic
related Results
-
richterlich (adj.) , {law}قَضَائِيٌّ {قانون}more ...
- more ...
-
rechtsprechend (adj.)more ...
-
gerichtlich (adj.) , {law}قَضَائِيٌّ {قانون}more ...
-
إعذار قضائي {قانون}more ...
-
مصفي قضائي {قانون}more ...
- more ...
-
مفوض قضائي {المغرب}، {قانون}more ...
-
مُقرَّر قضائـي {قانون}more ...
-
حارِس قَضائيّ {قانون}more ...
-
عَوْن قضائي {المغرب}، {قانون}more ...
-
وكيل قضائي {المغرب}، {قانون}more ...
-
محقق قضائي {قانون}more ...
-
حكم قضائي {قانون}more ...
-
النظام القضائي {قانون}more ...
-
أمر قضائي {قانون}more ...
-
إمهال قضائيَ {قانون}more ...
-
الظبط القضائي {قانون}more ...
-
إصلاح قضائي {قانون}more ...
-
معاون قضائي {قانون}more ...
-
مُدَّعٍ قَضائيٌّ {قانون}more ...
-
المجلس القضائي {قانون}more ...
-
التعاون القضائي {قانون}more ...
-
القانون القضائي {قانون}more ...
-
إشراف قضائي {قانون}more ...
-
تعاون قضائي {قانون}more ...
-
gerichtliches Schreiben (n.) , {law}خطاب قضائي {قانون}more ...
-
المساعد القضائي {قانون}more ...
-
gerichtliches Gutachten (n.) , {law}تقرير قضائي {قانون}more ...
-
gerichtliches Gutachten (n.) , {law}رأي قضائي {قانون}more ...
Examples
-
In Kapitel III wird erörtert, wie solche Konzepte auf den Sicherheitsrat selbst angewandt werden könnten, bevor auf konkrete Fälle der Sicherheitsratstätigkeit eingegangen wird: auf quasi-normsetzende Resolutionen in Kapitel IV und auf quasi-judikative Funktionen in Kapitel V. In Kapitel VI werden Fälle der Anfechtung der Autorität des Sicherheitsrats behandelt, die sich im Zusammenhang mit gezielten Sanktionen gegen Einzelpersonen ergeben haben, und Möglichkeiten vorgeschlagen, wie der Sicherheitsrat darauf in einer Weise reagieren könnte, die seine eigene Legitimität erhöht, ohne die Wirksamkeit des Sanktionsregimes zu untergraben.ويناقش الفرع الثالث إمكانية تطبيق هذا المفهوم على المجلس نفسه، قبل النظر في حالات بعينها من إجراءات المجلس: القرارات شبه الشارعة في الفرع الرابع، والمهام شبه القضائية في الفرع الخامس. ويناقش الفرع السادس تحديات بعينها لسلطة المجلس نشأت في سياق الجزاءات الموجهة ضد الأفراد، مع اقتراح سبل يمكن من خلالها للمجلس أن يردّ بما يعزز شرعية المجلس دون تقويض فعالية نظام الجزاءات.